《亞太經合組織》11月16日訊，在FTAAP 議程我們重申對《APEC布城2040願景》和《紐西蘭行動計畫》的承諾，堅持自願、非約束性合作、協商一致、公開對話、平等尊重各方意見的原則。我們體認到，以市場為導向推進亞太地區經濟整合是APEC的核心目標。我們共同支持全面、有系統地推進亞太自由貿易區（FTAAP）議程，將其作為一項重要的共同倡議，支持加強資訊共用、能力建設和技術合作，以支持經濟體參與的準備度區域事業高質量發展。

    亞太經合組織工商諮詢理事會（ABAC）提出亞太自由貿易區概念二十年後，我們一致認為，現在是評估亞太經合組織亞太自由貿易區議程如何應對不斷演變的國際貿易格局變化的時候了。 FTAAP議程應進一步促進區域貿易和投資，包括透過FTAAP議程工作計畫。我們感謝《北京路線圖》和《亞太自由貿易區利馬宣言》的貢獻。我們也承認現有區域和自由貿易協定（RTA/FTA）的相關性。認識到《曼谷生物循環綠色經濟目標》和《關於將包容性和永續性納入貿易和投資政策的舊金山原則》的貢獻，亞太自由貿易區議程也應營造一個既能適應永續發展的貿易和投資環境，又能回應永續發展的要求。這些努力是為了促進 APA 為推進這項工作而採取的集體和個人行動。

    在此背景下，在秘魯的領導下，我們歡迎今年透過「亞太自由貿易區新視角：如何推進亞太自由貿易區議程」三場對話所取得的進展。我們注意到開放和協作的討論，探討了亞太地區自由貿易區議程的各個相關面向。 ABAC 和太平洋經濟合作理事會 (PECC) 為討論做出了寶貴貢獻。這一進程是在亞太經合組織政策支持小組（PSU）對亞太經合組織亞太自由貿易區工作的審查以及對該地區內主要自由貿易協定的趨同和分歧領域的研究的基礎上製定的。

強化流程：指導要素

    為了促進合作和不斷發展的 FTAAP 議程，我們指示如下：貿易和投資委員會 (CTI) FTAAP 議程工作計劃中的一個新工作流程，根據 PSU 關於 APEC 地區自由貿易協定趨同和分歧的研究，審查和分析 FTA 和 RTA 實踐中的分歧和趨同領域：以及其他相關舉措，這將為探索新的工作領域奠定基礎，其中可能包括海關程式、投資、數位貿易、競爭政策、國有企業、貿易和勞工、貿易和環境，知識產權和中小微型企業。我們要求 CTI 在共識的基礎上參與並確定相關的新問題和主題，以實現我們的經濟整合目標。

    強化、更新和充分利用關於區域貿易協定-自由貿易協定的資訊共用機制倡議和能力建設需求倡議，以及其他能力建設倡議，這將支持同儕學習，提高透明度，並提高各經濟體對區域貿易協定和自由貿易協定的理解和實施參與高品質、綜合性的區域事業並從中受益，以縮小不同能力水準經濟體之間的差距。

    CTI 指導和領導深化協同作用、加強跨領域合作、尋求投入並探索新方法來應對我們今天面臨的多層面和跨部門挑戰的努力。強烈鼓勵 CTI 和相關分論壇將 FTAAP 議程相關工作納入其工作流程；商界和學術界代表繼續積極參與，包括與 ABAC、PECC 和 APEC 研究中心聯盟更密切的合作。在可行和適當的情況下，相關國際組織和利益攸關方的代表可以參與討論。

PSU將繼續支持APEC在FTAAP的工作。

    推進工作領域。亞太地區自貿區議程工作必須自下而上和自上而下相結合，有效應對當前影響貿易和投資的挑戰。除了「指導要素」中確定的領域外，經濟體還應繼續探索貿易與其他部門或新興主題之間的聯繫，例如數位化、永續性、包容性、供應鏈彈性等。

    可以透過上面列出的指導要素、現有的 APEC 倡議和工作流程或其他有待制定和商定的倡議（包括探索探路者方法）進一步探索這些領域。

報告

    為了保持勢頭並確保亞太自由貿易區議程取得切實進展，我們指示官員向部長們報告進展和切實成果，包括通過 CTI 年度報告。事業單位可能會審查在此期間完成的相關工作，並於2030年進行全面審查。